Nina

Team Inscrit le : 05 Fév 2008 Messages : 16

Bonjour bonjour!

Alors moi, c'est Nina, ravie de faire votre connaissance via ce forum! J'ai 24 ans, j'ai pris une année sabbatique après avoir obtenu ma licence en LEA l'année dernière. Pour l'instant, on va dire que je ne fais pas grand chose.

Ma fonction au sein de l'équipe est la traduction, c'est ma première expérience de traductrice de manga. J'ai plutôt été habituée à des textes journalistiques... (Vive le changement! Youpi!)

Sinon, j'aime: jouer de la gratte mais surtout en écouter jouer. J'adore dessiner et lire des mangas de tout genre, voyager et goûter à tous les parfums de glace possible!!! J'adore le goût des Lucky Strike (ce sont des cigarettes, okazou...), écouter Scott Mills sur Radio 1, les blagues pourries (je suis bon public).

J'aime pas: les gens qui se prennent pas pour du caca et qui en plus de ça, se permettent de juger les autres; je déteste les gros mots (sauf quand l'émotion prend le dessus), le bruit insupportable des scooters, les aliments qui grincent sous mes dents... gyyah, rien que d'y penser, ça me donne la chair de poule!

Bon, voilà. C'était ce qu'on pourrait appeler "la présenttion de Nina"! Very Happy

Est- ce que ca veut dire fini l' année sabbatique ?
Comment ce passe les traduction c' est pas trop difficle ?
A part ca bon courage pour la suite et à bientot

le sabba... c'est la fête des sorcière...
Donc, fin de l'année sabbatique, est une métaphore pour dire, qu'on a passé une année à ne rien faire (à pas bossser quoi...pour se ressourcer, pour se détendre, pour aucunne raison en particulieres.... XD)!
Donc.... Nina travaille à présent..... ---> triste monde!!!

_________________

Spoiler:
	AVERTISSEMENT Le Kitsou ne sera point tenu résponsable si vous vous étoufez suite à un fou rire aigue, d'un post conneritique écrit en Kitsounain! Merci de votre compréhension....

Oula il y a des présentations de membres de la team que je n'avais pas vu, c'est un comble alors :

Nina
_________________
J'ai un penchant pour la luxure, j'ai un penchant c'est sûr ...

Team Inscrit le : 05 Fév 2008 Messages : 16

Wouala j'avais pas vu ces petits messages!

Merki pour le "welcome" de toutes les couleurs!

Et oui, même quand on dit "année sabbatique" qui veut dire qu'on prend du bon temps, on travaille quand même... T_T